Services /
サービス
Piano Lessons
ピアノのレッスン
Voice Lessons
歌のレッスン
Whether you are a beginner who is nervous to even sing in the shower or an aspiring performer preparing for auditions, there is always room to grow. As a professionally trained vocalist with experience teaching both in the classroom and privately, I can help you reach new heights.
まったく歌うことに緊張している初心者であっても、オーディションの準備をしている意欲的なパフォーマーであっても、成長の余地は常にあります。専門的に訓練されたボーカリストとして、教室でもプライベートでも指導した経験があり、あなたが新たな高みに到達するお手伝いをいたします。
Music Literacy and Theory
音楽リテラシーと理論
It's never too late to learn how to read music! If you've always wanted to be able to read sheet music, or if you would like to level up your music theory skills, we can work together to help you improve.
楽譜の読み方を学ぶのに遅すぎるということはありません。楽譜が読めるようになりたいとずっと思っている場合、または音楽理論をレベルアップしたい場合は、私が協力してあなたの上達をお手伝いします。
English Lessons
音楽の採譜とアレンジ
If you would like to learn (or re-learn) some grammar, need help revising and editing essays, or would like your child to learn or have more exposure to English, please consider scheduling a private lesson.
文法を学びたい場合、英語のエッセイの添削や編集に手助けが必要な場合、またはお子様にもっと英語を学んでもらいたい場合は、プライベートレッスンの予約をご検討ください。
Transcription and Arranging
音楽の採譜とアレンジ
Need a piece transposed? Composed something but want it written down? Need a chamber music work arranged for different instrumentation? I can handle these things and more! Please contact me with your request.
楽曲を移調する必要がありますか。何かを作成しましたが、それを書き留めておきたいですか。さまざまな楽器編成にアレンジされた室内楽作品が必要ですか。こういったことやその他のことにも対応できます! ご要望がございましたらご連絡してください。
Pricing /
価格表
Private lessons (at my residence)
30 mins / ¥3000
45 mins / ¥4000
1 hr / ¥5000
For an additional ¥1000, I can travel to your residence or meet at another location.
プライベートレッスン(私の住所で)
30分 / 3000円
45分 / 4000円
1時間 / 5000円
＋1000円でご自宅まで出張、もしくは別の場所で打ち合わせも可能です。
Transcription and arranging
Depending on complexity, my rates range from ¥4000/hr to ¥6000/hr, with a minimum of one hour per project. I will provide an estimate before beginning your project.
音楽の採譜とアレンジ
複雑さに応じて、料金は4000円/時間から 6000円/時間の範囲で、プロジェクトあたり最低1時間です。プロジェクトを開始する前にお見積りを提出します。